How can I convert an integer to a byte array in JavaScript like in Python